PlantasAcuaticas.comEnciclopedia profesional InicioHojas flotantes › Flotantes en roseta
Edicion completa · Rosetas sobre la lamina

Todas las plantas flotantes en roseta del mundo

Los jacintos de agua de peciolos hinchados, la lechuga de agua de terciopelo hidrófugo, las siete salvinias del efecto que inspira a la ingenieria naval, los helechos de agua de crecimiento explosivo, las cinco azollas simbioticas que fijan nitrogeno del aire, las ranitas con escotadura de nenúfar en miniatura, el fillanto rojo del aquascaping, las castanas de agua de frutos espinosos y las hepaticas flotantes de escamas purpuras. Veinticinco fichas de mas de 800 palabras y catalogo de 16 taxones, con fotografias reales de Wikimedia Commons.

4
Tipos principales
9
Subtipos
25
Fichas de 800+ palabras
16
Taxones en catalogo
🌱 Abonos para flotantes Las rosetas flotantes se alimentan exclusivamente por la superficie: el abonado liquido completo es su unica fuente de nutricion y la clave de sus colores. Descubre la gama completa de abonos de acuarios.com. Ver abonos en acuarios.com →
🛡️ Anti-algas con protocolo seguro Los mantos flotantes son tu primera defensa biologica contra las algas, pero los tratamientos quimicos danan helechos y hepaticas. Consulta la gama y los protocolos seguros de acuarios.com. Ver anti-algas en acuarios.com →
25 fichas
Tipo I

Angiospermas de roseta: jacintos y lechuga

Las grandes rosetas con flor de las angiospermas: los jacintos de agua de peciolos hinchados y espigas lilas, y la lechuga de agua de terciopelo hidrófugo. Belleza espectacular, crecimiento explosivo y estatus legal de invasoras en Europa que obliga a documentar y sustituir con responsabilidad.

Subtipo 1.1

Jacintos de agua (Eichhornia)

Las rosetas de peciolos hinchados y flor lila: el celebre jacinto de agua, catalogado como la peor invasora del planeta, y su hermana anclada de floracion continua. Documentacion y gestion responsable.

Eichhornia crassipes - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Pontederiaceae · Subtipo 1.1

Jacinto de agua / Buche de agua

Eichhornia crassipes

Origen
Cuenca amazonica, Sudamerica
Porte
Rosetas de 20-60 cm, raices hasta 50 cm
Flor
Espiga lila con ojo amarillo, VIII-X
Luz
Pleno sol
Temperatura
Minima 10 °C, optima 25-30
Estatus
Invasora catalogada en la UE y Espana
Origen e historia

Eichhornia crassipes, el jacinto de agua, es originario de la cuenca amazonica y de las charcas y remansos de Sudamerica tropical, de donde salio en el siglo XIX hacia jardines botanicos de todo el mundo por su espectacular floracion lila. Su belleza se volvio catastrofe: hoy es una de las peores invasoras acuaticas del planeta, catalogada en la lista de especies de preocupacion unionista de la UE y en el catalogo espanol de especies exóticas invasoras, con venta y tenencia prohibidas en Espana. Colmata rios enteros de Africa y Asia, bloquea centrales hidroelectricas y criaderos de mosquitos, y genera costes de gestion multimillonarios cada ano. Esta ficha se publica con fin documental y de gestion responsable.

Descripcion botanica

Planta flotante libre con rosetas de hojas orbiculares u ovaladas de 10-20 cm, verdes y brillantes, sobre peciolos hinchados y esponjosos que actuan como flotadores de camaras de aire. Las raices negras, plumosas, cuelgan 20-50 cm y sirven de refugio a alevines. La inflorescencia es una espiga de hasta 15 flores de 4-6 cm, lila-violaceas con una mancha amarilla rodeada de halo azul en el petalo superior, que se abre un solo dia. Se multiplica por estolones con plantas hijas y por semillas longevi simas que germinan decadas despues. Una planta puede cubrir 20 veces su area en dos semanas.

Cuidados y cultivo

Donde su tenencia sea legal (fuera de la UE y Espana) se cultiva flotando libre en estanques a pleno sol, con agua de 20-30 °C y rica en nutrientes: es la fitorremediadora mas voraz que existe, absorbiendo nitrogeno, fosforo y metales pesados. No tolera frio: por debajo de 10 °C colapsa y por debajo de 5 °C muere, lo que limita su cultivo exterior en Europa al verano. Abonado innecesario en aguas ricas; en aguas pobres agradece la gama recomendada de abonos liquidos. Control semanal de estolones: retirar la mitad de la colonia cada semana. En Espana: prohibida; optar por alternativas autóctonas como Hydrocharis morsus-ranae o Limnobium en recinto cerrado.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: pleno sol imprescindible; florece poco en sombra. CO2: atmosferico. Agua: 20-30 °C optima, minima 10; pH 5,5-8,5; rica en nutrientes. Sustrato: ninguno; flota libre con raices colgantes. Corriente: aguas tranquilas; el oleaje la danaba. Crecimiento: la biomasa se duplica cada 10-14 dias; la flotante mas rapida del mundo junto a Salvinia molesta.

Problemas, algas y plagas

Su plaga clasica son los gorgojos del genero Neochetina (N. eichhorniae y N. bruchi) y la polilla Niphograpta, base del control biologico mundial; en cultivo aparecen manchas foliares por Cercospora y Alternaria en veranos humedos, pulgones y arana roja en ambiente seco, y pudricion de rosetas por frio por debajo de 10 °C, su causa de muerte numero uno en Europa. Las hojas quemadas por sol tras mojado y la pudricion por apilamiento en rincones sin corriente completan el cuadro. Sin tratamientos quimicos recomendables por su estatus legal.

Usos y valor

Fitorremediacion: la planta mas usada del mundo para depurar aguas residuales y retirar metales pesados en sistemas controlados. Forraje y compost en Asia y Africa tras secado. Artesania: fibras de peciolos para cestos y muebles. Bioenergia: biomasa para biogas por su crecimiento explosivo. Control biologico: gorgojos Neochetina como caso de exito mundial. En Espana y la UE: prohibida; su manejo es asunto de las autoridades ambientales.

Consejo profesional

En Espana no la cultives ni la transportes: esta catalogada como invasora y su tenencia es infraccion. Para el mismo efecto de sombra y depuracion usa Limnobium laevigatum o Hydrocharis morsus-ranae, legales y manejables.

Eichhornia azurea - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Pontederiaceae · Subtipo 1.1

Jacinto anclado / Eichhornia azul

Eichhornia azurea

Origen
Sudamerica tropical y subtropical
Porte
Tallos rastreros flotantes de 1-3 m
Flor
Lila con ojo amarillo, todo el ano en tropicos
Luz
Pleno sol
Temperatura
Minima 12 °C, optima 24-30
Estatus
Semiflotante; verificar normativa local
Origen e historia

Eichhornia azurea es la hermana anclada del jacinto de agua: nativa de charcas, margenes de rios y humedales de Sudamerica tropical y subtropical, desde Mexico hasta Argentina, crece enraizando en el fango y extendiendo tallos rastreros que flotan sobre el agua con las hojas y flores erguidas. Su floracion lila, mas pequena y frecuente que la de E. crassipes, y su habito de tapiz flotante la hacen menos espectacular pero mas manejable. En acuariofilia se vende como planta de tallo flotante o emergida. Su estatus legal varia por territorios: verificar siempre la normativa local antes de adquirirla.

Descripcion botanica

Planta perenne de tallos rastreros y esponjosos de 1-3 m que enraizan en los nudos sobre el fango y flotan en el resto, con hojas oval-lanceoladas de 5-15 cm, verdes brillantes, peciolos menos hinchados que los de E. crassipes. Las flores, en espigas de 5-15 unidades, son lila-violaceas con ojo amarillo y halo azul, de 3-4 cm, y aparecen casi todo el ano en climas calidos. Los tallos jovenes pueden vivir flotando libres antes de anclarse, fase en la que se comercializa para acuario.

Cuidados y cultivo

Se cultiva plantando los tallos en el fango del margen o en maceta sumergida 5-15 cm, o dejando flotar los brotes jovenes en acuario y estanque. Pleno sol, agua de 22-30 °C y nutrientes abundantes; no tolera frio por debajo de 12 °C. Abonado con la gama recomendada en aguas pobres. Controlar los estolones cada mes: aunque menos agresiva que E. crassipes, tapiza margenes con rapidez. Retirar flores pasadas y hojas viejas. En acuario, los brotes flotantes se podan cada 2-3 semanas y se replantan.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: pleno sol; florece todo el ano en tropicos. CO2: atmosferico o inyectado si crece sumergida. Agua: 22-30 °C, minima 12; pH 6,0-8,0; rica en nutrientes. Sustrato: fango o maceta sumergida; los tallos jovenes flotan libres. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: rapido en agua calida rica.

Problemas, algas y plagas

Comparte los problemas del genero: pudricion por frio por debajo de 12 °C; manchas foliares por Cercospora y Alternaria en veranos humedos; pulgones y arana roja en brotes tiernos; y orugas masticadoras de lepidopteros que perforan hojas y tallos. Los gorgojos Neochetina, usados contra E. crassipes, tambien la atacan en zonas donde se han liberado. Sin cobre ni oxidantes. En acuario, la falta de hierro amarillea las hojas nuevas: abonar con la gama recomendada.

Usos y valor

Ornamental en tropicos y subtropicos: tapiz flotante con floracion casi continua para estanques calidos. Acuariofilia: brotes flotantes o emergidos de crecimiento rapido y color verde luminoso. Fitorremediacion: absorbe nutrientes con eficacia, aunque menor que E. crassipes. Forraje local en Sudamerica. Regulacion: verificar el estatus legal en cada territorio antes de adquirirla, por su parentesco con la especie catalogada.

Consejo profesional

Cultivala en maceta sumergida en el margen del estanque en lugar de suelta: el contenedor limita sus estolones y te da la floracion lila sin que tapice todo el vaso en una temporada.

Subtipo 1.2

Lechuga de agua (Pistia)

La roseta de terciopelo hidrófugo: genero monotipico pantropical, clasico del acuario y del estanque, con estatus de invasora catalogada en Espana y la UE que obliga a la tenencia responsable.

Pistia stratiotes - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Araceae · Subtipo 1.2

Lechuga de agua / Pistia

Pistia stratiotes

Origen
Pantropical (probable origen americano o afroasiatico)
Porte
Rosetas de 5-20 cm, raices plumosas
Flor
Espadice diminuto, raro en cultivo
Luz
Alta, sin sol directo abrasador
Temperatura
Minima 15 °C, optima 22-30
Estatus
Invasora catalogada en Espana y la UE
Origen e historia

Pistia stratiotes, la lechuga de agua, es la unica especie de su genero y una planta pantropical cuya patria original se discute entre America y Africa-Asia; hoy flota en charcas y remansos calidos de todos los continentes. Es una de las flotantes mas antiguas del comercio acuatico, cultivada en jardines de Egipto y China hace siglos y hoy pieza clasica de acuarios tropicales y estanques de verano por sus rosetas aterciopeladas que parecen pequenas lechugas de jade. Como Eichhornia, figura en el catalogo espanol y en la lista de la UE de especies exóticas invasoras: su venta y tenencia estan prohibidas en Espana, y esta ficha es documental y de gestion responsable.

Descripcion botanica

Planta flotante libre con rosetas de 5-20 cm de hojas espatuladas, carnosas, cubiertas de finos pelos hidrófugos que las hacen parecer de terciopelo verde y repelen el agua en gotas perfectas. Las raices, plumosas y oscuras, cuelgan 10-30 cm y forman una cortina que refugia alevines y gambas. Se multiplica por estolones con plantas hijas en cadenas rapidisimas. La flor, un espadice minusculo de 1 cm escondido entre las hojas, es rarísima en cultivo. En condiciones pobres o frias, las rosetas enanizan y enrojecen.

Cuidados y cultivo

Donde sea legal, se cultiva flotando libre en agua calida de 22-30 °C con luz alta filtrada: el sol directo del mediodia quema las hojas si gotean agua sobre ellas. Odia el salpicado: las gotas de filtros y lluvia queman manchas pardas en el terciopelo, por lo que conviene agua tranquila y cubierta en exterior lluvioso. Hierro liquido de la gama recomendada contra el amarilleo de hojas nuevas. Retirar hojas viejas y amarillas cada semana y separar las hijas para mantener colonias jovenes. Minima 15 °C: en Espana solo vivero de verano en recinto cerrado y autorizado.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: alta, filtrada; el sol directo con gotas quema. CO2: atmosferico. Agua: 22-30 °C optima, minima 15; pH 6,0-7,5; blanda a media, rica en hierro. Sustrato: ninguno; flota con raices plumosas. Corriente: aguas muy tranquilas; el oleaje y el goteo la danan. Crecimiento: duplica colonias cada 2-3 semanas en condiciones optimas.

Problemas, algas y plagas

Sus problemas tipicos: manchas pardas por goteo de filtros, lluvia o riego, que queman el terciopelo hidrófugo (ubicar en zona sin salpicaduras); amarilleo por carencia de hierro en aguas pobres (abonado con la gama recomendada); pudricion de rosetas por frio inferior a 15 °C; pulgones y arana roja en el enves en ambiente seco; y manchas fúngicas por Pythium y Alternaria en rosetas envejecidas y apiladas. Retirar semanalmente las hojas viejas y mantener colonias poco densas y ventiladas.

Usos y valor

Ornamental (donde es legal): la roseta de terciopelo mas bella entre las flotantes, pieza clasica de acuarios tropicales y estanques de verano; su cortina de raices es el mejor refugio de zoeas y alevines. Fitorremediacion: absorbe nitrogeno y metales en sistemas controlados. Forraje de cerdos y patos en Asia y Africa. En Espana y la UE: especie catalogada como invasora; prohibida su venta, tenencia y transporte; su control en el medio natural corresponde a las autoridades.

Consejo profesional

Si la encuentras en un estanque espanol, no la disperses ni la compostes en casa: retirala en bolsa cerrada y comunicaselo al gestor del espacio; su estolon mas pequeno puede fundar una colonia en una charca vecina.

Tipo II

Helechos flotantes (Salvinia y Ceratopteris)

Los pteridofitos que renunciaron a la tierra: las salvinias de pelos hidrófugos que atrapan una capa de aire permanente -el efecto Salvinia que imita la ingeniería naval- y los water sprites de Ceratopteris, los helechos de crecimiento mas rapido y mas perdonadores del acuario.

Subtipo 2.1

Salvinias (helechos flotantes)

Los helechos que conquistaron la superficie: hojas en pares con pelos hidrófugos que atrapan aire -el celebre efecto Salvinia-, raiz modificada y esporocarpos sumergidos. De la rustica europea a la gigante invasora y a las tropicales de acuario.

Salvinia natans - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 2.1

Salvinia europea / Helecho de agua

Salvinia natans

Origen
Europa, Asia, Africa; autoctona iberica
Porte
Hojas de 0,5-1,5 cm en pares
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
5-30 °C, rustica
Estatus
Autoctona; protegida en Europa central
Origen e historia

Salvinia natans es el unico helecho flotante autoctono de Europa y de la Peninsula Iberica: vive en charcas, brazos muertos y remansos templados y calidos de Europa, Asia y Africa, donde forma mantos de pequenas hojas verdes con pelos hidrófugos que platean al sol. Es especie protegida en varios paises centroeuropeos por la regresion de sus habitats, y en acuariofilia es la salvinia rustica: la unica que sobrevive al invierno templado hundiendo esporocarpos y rebrotando en primavera. Su efecto Salvinia -la capa de aire estable que atrapan sus pelos- inspiro recubrimientos navales de baja friccion.

Descripcion botanica

Helecho flotante con tallos rastreros de 5-15 cm que llevan pares de hojas ovaladas de 0,5-1,5 cm, verdes, con la cara superior cubierta de pelos hidrófugos que repelen el agua en perlas, y una tercera hoja modificada en raiz plumosa colgante. Los esporocarpos, oscuros y esféricos, se forman en otono bajo los tallos y caen al fondo, donde resisten el hielo y la sequia hasta germinar en primavera. Es la salvinia de hoja mas pequena y la mas resistente al frio de todo el genero.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en estanques y acuarios con luz media-alta y agua de 10-28 °C; es la salvinia de los estanques templados y de los acuarios sin calefaccion. Abonado ligero con la gama recomendada; en aguas pobres palidece. Sin salpicaduras sobre las hojas, que manchan el terciopelo de pelos. Control mensual del manto para que no cubra mas del 40 % de la lamina y no sombreaba en exceso. En estanque exterior, los esporocarpos que caen al fondo garantizan el rebrote primaveral: no limpiar el fango en invierno.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: atmosferico. Agua: 5-30 °C; la salvinia mas tolerante al frio; pH 6,0-8,0; dureza indiferente. Sustrato: ninguno; flota con raices modificadas. Corriente: aguas tranquilas; el oleaje la hunde. Crecimiento: medio en verano; ciclo anual con esporocarpos invernales.

Problemas, algas y plagas

Muy rustica; sus problemas son de manejo: hundido por oleaje o salpicaduras que mojan los pelos hidrófugos y la hacen sumergirse y pudrir; amarilleo por falta de nutrientes en aguas muy pobres (abonado ligero de la gama recomendada); algas epifitas sobre los mantos densos en aguas ricas (control mecanico y circulacion); y herbivoria por carpas y patos, que la filtran y consumen. Sin cobre ni antialgas quimicos cerca: los helechos flotantes son sensibles.

Usos y valor

La flotante autoctona y legal por excelencia para estanques templados europeos: sombra fina, refugio de alevines y consumo de nutrientes sin riesgo de invasion catalogada. Acuarismo de agua fria y templada: pieza de biotopos europeos. Conservacion: protegida en Europa central, usar planta de vivero. Cientifico e industrial: el efecto Salvinia de sus pelos inspira recubrimientos navales que ahorran combustible.

Consejo profesional

Es la alternativa legal y rustica a las salvinias tropicales en Espana: sobrevive al invierno por esporocarpos y te ahorra el riesgo legal y el colapso por frio de S. molesta o S. minima.

Salvinia molesta - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 2.1

Salvinia gigante / Kariba weed

Salvinia molesta

Origen
Sudeste de Brasil
Porte
Mantos de 10-60 cm de espesor
Flor
Esteril: no produce semillas viables
Luz
Pleno sol
Temperatura
Minima 10 °C, optima 25-30
Estatus
Invasora catalogada en la UE y Espana
Origen e historia

Salvinia molesta, la salvinia gigante o kariba weed, es un helecho flotante esteril originario del sudeste de Brasil, perteneciente al complejo de S. auriculata, que escapo del comercio de plantas acuaticas en el siglo XX y se convirtio en una de las peores plagas tropicales del mundo: cubrio el lago Kariba, los humedales de Kakadu y rios enteros de Africa y Asia con mantos de hasta 60 cm de espesor que anoxian el agua, matan la pesca y bloquean la navegacion. Figura en la lista de la UE y en el catalogo espanol de invasoras: venta y tenencia prohibidas. Su caso es celebre por el control biologico mas exitoso de la historia.

Descripcion botanica

Helecho flotante con tallos que llevan pares de hojas ovaladas de 1-2 cm, verdes y con pelos apicales en forma de batidor de huevos (cuatro celulas unidas en la punta) que atrapan aire y repelen el agua; bajo luz fuerte y nutrientes altos las hojas se encrespan y yerguen, formando capas compactas de 10-60 cm. La tercera hoja es una raiz plumosa colgante. Es triploide y esteril: no produce esporas viables y se multiplica exclusivamente por fragmentacion, con una tasa de duplicacion de biomasa de 2-3 dias, la mas rapida del reino vegetal junto a las lentejas.

Cuidados y cultivo

Solo documentales y de gestion: en la UE y Espana esta prohibida su tenencia, venta y transporte. En territorios donde se gestiona, el control es biologico con el gorgojo Cyrtobagous salviniae, caso de exito mundial que redujo mantos de miles de hectareas en Kakadu y Kariba; y mecanico, con retirada y desecado de biomasa. Nunca usarla en estanques ni acuarios en territorio europeo: un fragmento de 1 cm que escape funda una colonia en cualquier charca calida. En su area nativa brasilena crece en charcas ricas y calidas a pleno sol.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: pleno sol; con sombra crece laxa y verde claro. CO2: atmosferico. Agua: 20-30 °C optima, minima 10; pH 6,0-8,0; prospera con nutrientes altos y soporta aguas pobres. Sustrato: ninguno; flota. Corriente: aguas tranquilas; el oleaje la fragmenta y dispersa, lo que acelera su invasion. Crecimiento: duplica biomasa cada 2-3 dias; mantos de 60 cm en semanas.

Problemas, algas y plagas

Su "enfermedad" util es el gorgojo Cyrtobagous salviniae, cuyas larvas devoran los brotes y hunden los mantos: el agente de control biologico mas eficaz jamas desplegado. En cultivo experimental, las manchas por hongos y el amarilleo por carencias aparecen solo en aguas muy pobres. Es esteril: no produce semillas que reinfesten tras el control, lo que hizo posible erradicarla de varios humedales. Resistente a la mayoria de herbicidas acuaticos convencionales en dosis normales.

Usos y valor

Gestion ambiental: caso de estudio mundial de invasion y de control biologico de exito. Compost y biogas: la biomasa retirada se usa como abono y sustrato energetico en paises afectados. Documental: pieza clave de la educacion sobre especies invasoras. En Europa y Espana: prohibida; su manejo es competencia exclusiva de las autoridades ambientales.

Consejo profesional

Nunca la compres ni la pidas por internet, ni siquiera para acuario cerrado: su tenencia es infraccion en la UE y un fragmento en el desagüe puede colonizar una charca vecina en una temporada. Usa Salvinia natans, legal y rustica.

Salvinia auriculata - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 2.1

Salvinia orejuda / Salvinia de acuario

Salvinia auriculata

Origen
America tropical y subtropical
Porte
Hojas de 1-2,5 cm con orejuelas
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
Minima 15 °C, optima 22-30
Estatus
Tropical; verificar normativa local
Origen e historia

Salvinia auriculata es la salvinia clasica de las charcas calidas de America tropical y subtropical, desde el sur de Estados Unidos hasta Argentina, y la especie que con mas frecuencia se vende en acuariofilia bajo su nombre o bajo el de sus parientes del complejo (S. biloba, S. cucullata). Debe su nombre a las orejuelas o apendices que se alzan en la base de cada hoja flotante, como pequenas orejas verdes que le dan un perfil inconfundible. Es la salvinia de acuario por excelencia por su tamano medio, su rapidez y su tolerancia.

Descripcion botanica

Helecho flotante con tallos de 5-15 cm que llevan pares de hojas ovaladas de 1-2,5 cm, verde brillante, con la cara superior cubierta de pelos hidrófugos que platean con gotas perladas, y dos orejuelas erectas en la base de cada hoja, rasgo diagnostico. La tercera hoja es una raiz plumosa oscura. Los esporocarpos, cuando se forman, cuelgan bajo los tallos en racimos. Bajo luz alta y nutrientes abundantes las hojas se encrespan ligeramente y oscurecen; en sombra quedan planas y verde claro.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en acuarios y estanques tropicales con luz media-alta, agua de 22-30 °C y corriente minima: el oleaje la hunde y fragmenta. Abonado regular con la gama recomendada, especialmente hierro, que mantiene el verde intenso. Retirar cada semana hojas viejas amarillas y controlar la cobertura por debajo del 50 % de la superficie para no sombreaba las plantas sumergidas. Evitar salpicaduras de filtros sobre las hojas: manchan el terciopelo. No tolera frio: por debajo de 15 °C decae; invernar en interior luminoso.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: atmosferico. Agua: 22-30 °C optima, minima 15; pH 6,0-8,0; dureza indiferente. Sustrato: ninguno; flota con raices plumosas. Corriente: minima imprescindible. Crecimiento: rapido; duplica el manto cada 1-2 semanas con luz y nutrientes.

Problemas, algas y plagas

Problemas tipicos de las salvinias tropicales: colapso por frio inferior a 15 °C; manchas pardas por salpicaduras que queman los pelos hidrófugos; amarilleo por carencia de hierro o nitrogeno en aguas pobres (abonado de la gama recomendada); algas filamentosas que enredan en las raices plumosas en acuarios desequilibrados (gestion nutricional y antialgas suave temprano); y herbivoria por peces grandes y caracoles. Sensible al cobre y a oxidantes fuertes.

Usos y valor

Acuarismo: la flotante tropical de referencia para acuarios calidos: sombra regulable, consumo de nitratos y cortina de raices para gambas y alevines. Estanques tropicales y subtropicales: cobertura de verano facil de retirar. Fitorremediacion de aguas ricas en sistemas controlados. Ornamental: las gotas perladas sobre sus hojas hidrófugas son uno de los detalles mas fotograficos del acuario abierto.

Consejo profesional

Observa sus hojas con luz rasante tras el riego o un cambio de agua: las gotas quedan suspendidas como perlas sobre los pelos hidrófugos sin mojar la hoja; es el efecto Salvinia en directo, gratis, en tu acuario.

Salvinia biloba - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 2.1

Salvinia bilobulada

Salvinia biloba

Origen
Sudamerica tropical (Brasil)
Porte
Hojas de 1-2 cm con dos lobulos
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
Minima 15 °C, optima 22-30
Estatus
Tropical; verificar normativa local
Origen e historia

Salvinia biloba es una salvinia tropical nativa de Brasil y regiones vecinas de Sudamerica, donde crece en charcas calidas y remansos junto a S. auriculata y S. minima, con las que a menudo se confunde en el comercio. Debe su nombre a los dos lobulos o auriculas redondeadas que coronan cada hoja flotante, mas marcados y simétricos que los de auriculata. En Europa se vende ocasionalmente en acuariofilia especializada como flotante tropical de coleccion, y en Sudamerica forma parte de las comunidades naturales de helechos flotantes de los humedales calidos.

Descripcion botanica

Helecho flotante con tallos de 5-12 cm que llevan pares de hojas ovaladas de 1-2 cm, verde brillante, con la cara superior de pelos hidrófugos cortos y dos lobulos apicales redondeados y simétricos que se alzan ligeramente, rasgo que la distingue de S. auriculata (orejuelas laterales) y de S. minima (hojas menores sin lobulos marcados). La tercera hoja es una raiz plumosa oscura. Los esporocarpos se forman bajo los tallos en condiciones favorables. Bajo luz alta las hojas se encrespan y oscurecen.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua calida de 22-30 °C con luz media-alta y corriente minima, igual que el resto de salvinias tropicales. Abonado regular con la gama recomendada, con hierro para el verde intenso. Retirada semanal de hojas viejas y control de cobertura por debajo del 50 %. Evitar salpicaduras sobre las hojas, que manchan los pelos. No tolera frio inferior a 15 °C: invernar en interior luminoso con agua templada. En estanque tropical exterior, solo en los meses calidos.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: atmosferico. Agua: 22-30 °C optima, minima 15; pH 6,0-8,0. Sustrato: ninguno; flota con raices plumosas. Corriente: minima imprescindible. Crecimiento: rapido con luz y nutrientes; algo mas lento que S. minima.

Problemas, algas y plagas

Los problemas comunes del genero: colapso por frio inferior a 15 °C; manchas por salpicaduras que queman los pelos hidrófugos; amarilleo por carencia de hierro o nitrogeno (abonado de la gama recomendada); algas enredadas en raices en acuarios desequilibrados; y herbivoria por peces grandes. Sensible al cobre y oxidantes. La confusion comercial con S. auriculata y S. minima es su problema anadido: identificar por los lobulos apicales simétricos.

Usos y valor

Acuarismo de coleccion: flotante tropical de detalle fino para acuarios calidos abiertos, con el mismo servicio de sombra, consumo de nitratos y refugio de crias que sus parientes. Estanques tropicales de verano. Cientifico: pieza del complejo de salvinias sudamericanas que los taxonomos siguen afinando con genetica.

Consejo profesional

Comprala con lupa: los dos lobulos apicales redondeados y simétricos son su firma; sin ellos, lo que te han vendido es auriculata o minima, que por otra parte cumplen la misma funcion.

Salvinia minima - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 2.1

Salvinia minima / Helecho de agua comun

Salvinia minima

Origen
Neotropico: America tropical y Caribe
Porte
Hojas de 0,4-1 cm, la mas pequena
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
Minima 12 °C, optima 20-30
Estatus
Tropical; verificar normativa local
Origen e historia

Salvinia minima es la salvinia pequena del Neotropico: nativa de charcas y remansos calidos de America Central y del Sur y del Caribe, y naturalizada en el sur de Estados Unidos, donde en algunos estados se gestiona como invasora de aguas lentas. Es la salvinia mas vendida del mundo en acuariofilia por su tamano reducido, su rapidez y su tolerancia, y la que aparece con mas frecuencia como polizon en bolsas de plantas importadas. En acuarios plantados es la flotante de eleccion por su sombra fina y su consumo voraz de nitratos.

Descripcion botanica

Helecho flotante con tallos finos de 3-10 cm que llevan pares de hojas ovaladas diminutas de 0,4-1 cm, verde brillante con la cara superior de pelos hidrófugos erguidos y el borde ligeramente doblado hacia arriba, y una tercera hoja transformada en raiz plumosa oscura de 1-3 cm. Bajo luz alta las hojas se pliegan hacia arriba en forma de pequeno cuenco y adquieren tonos verde oscuro a parduzcos; en sombra quedan planas y verde claro. Los esporocarpos, oscuros, cuelgan en racimos bajo los tallos en otono.

Cuidados y cultivo

La flotante mas facil del acuario tropical: se suelta sobre el agua y prospera con luz media-alta, agua de 20-30 °C y corriente suave. Abonado regular con la gama recomendada; en acuarios con peces y sin CO2 vive de los nitratos y crece como la espuma. Retirar con red un tercio del manto cada semana para evitar cobertura total y sombreo excesivo. Tolerante al frio moderado: resiste hasta 12-15 °C decae lenta. Evitar salpicaduras directas de salidas de filtro sobre el manto, que manchan y hunden las hojas.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta; con luz alta se compacta y oscurece. CO2: atmosferico. Agua: 20-30 °C optima, minima 12; pH 6,0-8,0; dureza indiferente. Sustrato: ninguno; flota con raiz plumosa. Corriente: suave, sin oleaje. Crecimiento: muy rapido; duplica el manto cada 7-10 dias.

Problemas, algas y plagas

Robusta; sus problemas son de manejo: cobertura total que sombreaba y debilita las plantas sumergidas y anoxia nocturna en estanques pequenos (retirada semanal obligatoria); amarilleo por carencia de hierro o nitrogeno en aguas muy limpias y pobres (abonado de la gama recomendada); manchas y hundido por salpicaduras de filtros y lluvia; algas enredadas en las raices; y decaimiento por frio inferior a 12 °C. Sensible al cobre y antialgas quimicos.

Usos y valor

La flotante de acuario plantado por excelencia: sombra regulable que frena algas, consumo masivo de nitratos que estabiliza el tanque, cortina de raices para gambas y alevines, y indicador nutricional visible (verde oscuro = agua rica; palida = falta de hierro). Fitorremediacion domestica de acuarios sobrealimentados. En el sur de EE. UU., especie gestionada en canales por su vigor.

Consejo profesional

Usa su color como panel de control: hojas verde oscuro y cuenco plegado indican nutrientes sobrados; hojas palidas y planas piden hierro y nitrogeno de la gama de abonos recomendada antes de que el acuario entero lo acuse.

Salvinia cucullata - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 2.1

Salvinia encapuchada

Salvinia cucullata

Origen
Asia tropical: India a sudeste asiatico
Porte
Hojas de 0,5-1,5 cm encapuchadas
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
Minima 15 °C, optima 22-30
Estatus
Tropical; verificar normativa local
Origen e historia

Salvinia cucullata es la salvinia encapuchada de los arrozales y charcas calidas de Asia tropical, desde la India hasta el sudeste asiatico y el sur de China, donde a menudo acompana a Azolla pinnata en los cultivos inundados de arroz. Debe su nombre a los bordes de sus hojas, que se repliegan hacia arriba formando pequenos capuchones verdes cuando crece a plena luz, un rasgo unico entre las salvinias. En acuariofilia se vende de forma irregular bajo su nombre o confundida con S. minima, y es pieza de coleccion para aficionados a helechos flotantes.

Descripcion botanica

Helecho flotante con tallos de 3-10 cm que llevan pares de hojas ovaladas de 0,5-1,5 cm, verde brillante, cuyos bordes laterales se repliegan hacia arriba en capuchon bajo luz intensa, mientras que la cara superior mantiene los pelos hidrófugos caracteristicos. En sombra, las hojas se despliegan planas y palidecen, lo que la hace variable y a veces irreconocible. La tercera hoja es una raiz plumosa oscura. Los esporocarpos se agrupan en racimos bajo los tallos en condiciones de envejecimiento del manto.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua calida de 22-30 °C con luz alta, que es la que dispara el plegado en capuchon: con luz media la planta pierde su caracter y queda plana. Abonado regular con la gama recomendada, con hierro para el verde intenso. Corriente minima y sin salpicaduras sobre las hojas. Retirar un tercio del manto cada semana y hojas viejas amarillas. No tolera frio inferior a 15 °C: invernar en interior luminoso con agua templada y luz de cultivo.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: alta imprescindible para los capuchones; media la aplana. CO2: atmosferico. Agua: 22-30 °C optima, minima 15; pH 6,0-8,0; dureza indiferente. Sustrato: ninguno; flota con raiz plumosa. Corriente: minima. Crecimiento: rapido con luz alta y agua calida.

Problemas, algas y plagas

Los problemas del genero: colapso por frio inferior a 15 °C; manchas por salpicaduras que queman los pelos hidrófugos; amarilleo por carencia de hierro o nitrogeno (abonado de la gama recomendada); aplanamiento y palidez por luz insuficiente, que le hace perder el caracter encapuchado; algas en raices en acuarios desequilibrados; y sensibilidad al cobre y antialgas quimicos. Herbivoria por peces grandes y caracoles.

Usos y valor

Acuarismo de coleccion: la salvinia de los capuchones, pieza de detalle para acuarios abiertos calidos con luz intensa; misma funcion de sombra, consumo de nitratos y refugio de crias que S. minima. Agricultura tradicional asiatica: componente de las comunidades flotantes de arrozales junto a Azolla, donde contribuye al sombreado que frena algas.

Consejo profesional

Dale la zona mas iluminada del acuario abierto: solo bajo luz alta veras los capuchones plegados que la hacen unica; en sombra es una salvinia plana mas.

Salvinia oblongifolia - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 2.1

Salvinia de hoja oblonga

Salvinia oblongifolia

Origen
Sudamerica tropical
Porte
Hojas oblongas de 1-2 cm
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
Minima 15 °C, optima 22-30
Estatus
Tropical; verificar normativa local
Origen e historia

Salvinia oblongifolia es una salvinia tropical sudamericana de charcas, remansos y aguas lentas calidas de la cuenca amazonica y regiones vecinas, donde crece mezclada con S. auriculata y S. minima en mantos mixtos de helechos flotantes. Debe su nombre a sus hojas oblongas, mas alargadas y estrechas que las de sus parientes, con los pelos hidrófugos dispuestos en filas regulares. En acuariofilia europea se encuentra ocasionalmente en comercio especializado y en envios de plantas importadas como polizon, y es apreciada por coleccionistas de salviniaceas.

Descripcion botanica

Helecho flotante con tallos de 5-12 cm que llevan pares de hojas oblongas u oval-alargadas de 1-2 cm, verde brillante, con la cara superior cubierta de pelos hidrófugos erguidos en filas y el margen ligeramente ondulado, sin las orejuelas ni los capuchones de otras especies del genero. La tercera hoja es una raiz plumosa oscura de 2-4 cm. Los esporocarpos se forman bajo los tallos en racimos. Bajo luz alta las hojas oscurecen y se compactan; en sombra palidecen y se alargan.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua calida de 22-30 °C con luz media-alta y corriente minima, igual que sus parientes tropicales. Abonado regular con la gama recomendada, con hierro para el verde intenso. Retirada semanal de hojas viejas y control de cobertura por debajo del 50 %. Sin salpicaduras sobre las hojas. No tolera frio inferior a 15 °C: invernar en interior luminoso con agua templada. En estanque tropical exterior, solo en los meses calidos y en zona abrigada.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: atmosferico. Agua: 22-30 °C optima, minima 15; pH 6,0-8,0; dureza indiferente. Sustrato: ninguno; flota con raiz plumosa. Corriente: minima imprescindible. Crecimiento: rapido con luz y agua calida; comparable a S. minima.

Problemas, algas y plagas

Los problemas comunes del genero: colapso por frio inferior a 15 °C; manchas por salpicaduras que queman los pelos hidrófugos; amarilleo por carencia de hierro o nitrogeno (abonado de la gama recomendada); algas enredadas en raices en acuarios desequilibrados; herbivoria por peces grandes y caracoles; y sensibilidad al cobre y antialgas quimicos. La confusion comercial con S. minima y S. auriculata es frecuente: identificar por la hoja oblonga sin orejuelas.

Usos y valor

Acuarismo de coleccion: flotante tropical de hoja oblonga para acuarios calidos abiertos; misma funcion de sombra, consumo de nitratos y refugio de crias que las demas salvinias. Cientifico: pieza del complejo de salvinias sudamericanas en revision taxonomica con herramientas moleculares. En su area nativa, componente de las comunidades flotantes de humedales amazonicos.

Consejo profesional

Cultivala junto a S. minima en el mismo acuario y compara: la oblonga crece mas grande y alargada y la minima mas pequena y plegada; juntas forman un manto de dos texturas muy natural.

Subtipo 2.2

Ceratopteris (helechos de agua)

Los water sprites: helechos anfibios de hojas laceadas que viven flotando o enraizados, con plantulas adventicias en las hojas y el crecimiento mas rapido del acuario. Las plantas de iniciacion por excelencia.

Ceratopteris thalictroides - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Pteridaceae (helecho flotante o enraizado) · Subtipo 2.2

Helecho de agua / Water sprite

Ceratopteris thalictroides

Origen
Pantropical: Asia, Africa, America
Porte
Hojas de 10-40 cm finamente divididas
Flor
Sin flores: helecho con esporas
Luz
Media a alta
Temperatura
18-30 °C
Estatus
Tropical; legal y comun
Origen e historia

Ceratopteris thalictroides, el water sprite o helecho de agua, es un helecho pantropical que crece en arrozales, charcas y margenes encharcadas de Asia, Africa y America, tanto enraizado en fango como flotando libre. Es una de las plantas de acuario mas antiguas del comercio y la mas versatil: sirve de planta de fondo, de tallo, de flotante y de emergida de paludario con la misma facilidad. Su crecimiento explosivo lo convirtio en la planta clasica de arranque de acuarios durante decadas, antes de la moda de las Stem plants de alto tech, y sigue siendo la recomendacion numero uno para principiantes.

Descripcion botanica

Helecho acuatico con hojas de 10-40 cm, finamente divididas en segmentos laceados de verde claro a verde medio, que varian segun la luz: con luz alta, hojas compactas y recortadas; con luz baja, hojas largas y laxas. Flotando, desarrolla raices largas y blancas que cuelgan y dan refugio a alevines; enraizado, ancla en el sustrato con roseta. Se reproduce por esporas y, sobre todo, por plantulas adventicias que brotan en las propias hojas viejas y se sueltan al agua: cada hoja es una fabrica de helechos nuevos.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre o plantado en el sustrato, con luz media-alta y agua de 22-28 °C; es la planta mas perdonadora del acuario. Abonado regular con la gama recomendada: crece tan rapido que agota nutrientes y palidece sin aporte. CO2 acelera pero no es necesario. Retirar hojas viejas con plantulas o separarlas para multiplicar gratis. Podar para controlar el sombreo en acuarios plantados. Tolera un rango enorme de pH y dureza. En paludario, forma matas emergidas espectaculares con humedad alta.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta; se adapta a ambas cambiando la forma de la hoja. CO2: opcional. Agua: 18-30 °C, pH 5,5-8,0, cualquier dureza. Sustrato: nutritivo si se planta; ninguno si flota. Corriente: indiferente. Crecimiento: muy rapido; de las plantas de mayor biomasa del acuario.

Problemas, algas y plagas

Muy resistente; sus problemas tipicos: palidez y hojas translucidas por carencia de nitrogeno o hierro en acuarios muy limpios (abonado de la gama recomendada); algas pincel y filamentosas sobre sus hojas laceadas, dificiles de limpiar por su textura: prevencion con crecimiento rapido y CO2 estable, y antialgas temprano de la gama recomendada; pudricion de la corona si se planta demasiado profunda; y herbivoria por goldfish y ciclidos, que la devoran. Sensible al cobre en dosis altas.

Usos y valor

La planta todoterreno del acuario: arranque de tanques nuevos por su consumo voraz de amonio y nitratos; refugio supremo de alevines entre sus raices colgantes; sombra regulable flotando; planta de fondo en biotopos asiaticos; pieza de paludarios y terrarios humedos. Cientifico: organismo modelo de biologia de helechos (su pariente C. richardii es el "C-Fern" de laboratorio). Comercial: la planta de iniciacion mas vendida del mundo.

Consejo profesional

Deja una hoja vieja con plantulas flotando en lugar de retirarla: cada pequena plantula se convertira en un helecho nuevo que puedes regalar o replantar; es la planta que se multiplica sola y gratis para siempre.

Ceratopteris cornuta en acuario - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Pteridaceae (helecho flotante o enraizado) · Subtipo 2.2

Helecho de agua de cuernos

Ceratopteris cornuta

Origen
Tropicos de America: sur de EE. UU. a Argentina
Porte
Hojas de 15-40 cm triangulares
Flor
Sin flores: helecho con esporas
Luz
Media a alta
Temperatura
18-30 °C
Estatus
Tropical; legal y comun
Origen e historia

Ceratopteris cornuta es el water sprite americano: nativo de charcas, arrozales y margenes encharcadas del sur de Estados Unidos, Mexico, Centroamerica y Sudamerica, donde crece flotando o enraizado en fango. Frente a C. thalictroides, de origen asiatico, sus hojas son mas anchas y triangulares, con segmentos menos finos y mas robustos, y es la especie que con mas frecuencia se vende en el comercio americano y europeo bajo el nombre generico de water sprite. En acuario es igual de versatil y rapida, con un porte algo mas abierto y escultural.

Descripcion botanica

Helecho acuatico con hojas triangulares de 15-40 cm, divididas en lobulos anchos y lanceolados, de verde claro a verde medio, mas robustas y menos laceadas que las de C. thalictroides. Flotando, emite raices largas y claras; enraizado, forma rosetas abiertas sobre el fango. Las hojas fertiles, mas estrechas y divididas, producen esporangios en el margen replegado. Se reproduce por esporas y por plantulas adventicias sobre las hojas, igual que su pariente: cada hoja vieja puede dar varios helechos nuevos.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre o plantado, con luz media-alta y agua de 22-28 °C; tolerante y perdonador como todo Ceratopteris. Abonado regular con la gama recomendada por su crecimiento rapido. CO2 opcional. Retirar hojas viejas con plantulas o separarlas para propagar. Podar para controlar el sombreo. Tolera pH y dureza amplios. En paludario, matas emergidas espectaculares. Su porte abierto ocupa mas volumen que thalictroides: reservarle espacio en acuarios medianos y grandes.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: opcional. Agua: 18-30 °C, pH 5,5-8,0, cualquier dureza. Sustrato: nutritivo si se planta; ninguno si flota. Corriente: indiferente. Crecimiento: muy rapido; hojas de 40 cm en semanas con luz y nutrientes.

Problemas, algas y plagas

Los problemas del genero: palidez por carencia de nitrogeno o hierro en aguas pobres (abonado de la gama recomendada); algas pincel y filamentosas sobre los lobulos anchos, mas faciles de limpiar a mano que en thalictroides; pudricion de corona si se planta profunda; herbivoria por goldfish y ciclidos grandes; y sensibilidad al cobre en dosis altas. En agua fria por debajo de 18 °C ralentiza y amarillea.

Usos y valor

Los mismos de su pariente con porte mas escultural: arranque de acuarios por consumo de amonio, refugio de alevines flotando, sombra regulable, planta de fondo en biotopos americanos y pieza de paludario. En su area nativa, componente de arrozales y charcas que depura aguas agricolas. Comercial: la especie detras de buena parte del water sprite del comercio.

Consejo profesional

Plantalo flotando en el angulo trasero del acuario y deja que sus raices largas caigan como cortina: los alevines de viviparos se criaran entre ellas mientras la planta consume los nitratos del tanque.

Ceratopteris pteridoides - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Pteridaceae (helecho flotante o enraizado) · Subtipo 2.2

Helecho de agua triangular

Ceratopteris pteridoides

Origen
America tropical y subtropical
Porte
Hojas de 20-50 cm triangulares profundas
Flor
Sin flores: helecho con esporas
Luz
Media a alta
Temperatura
20-30 °C
Estatus
Tropical; legal; de coleccion
Origen e historia

Ceratopteris pteridoides, el helecho de agua triangular, es la especie mas grande y espectacular del genero: crece en charcas, margenes y humedales calidos de America tropical y subtropical, desde el sur de Estados Unidos hasta Argentina, con hojas triangulares que superan el medio metro en condiciones optimas. Menos comun en el comercio que C. thalictroides y C. cornuta, es pieza de coleccion para acuarios abiertos grandes y paludarios, donde su porte arquitectonico de hojas recortadas sobre la lamina no pasa desapercibido.

Descripcion botanica

Helecho acuatico de hojas triangulares de 20-50 cm, profundamente divididas en lobulos estrechos y colgantes que le dan un aspecto de encaje verde grueso, mas escultural que el de sus parientes. Flota libre o enraiza en fango; flotando emite raices largas y densas. Las hojas fertiles, mas erguidas y divididas, llevan esporangios en margenes replegados. Se reproduce por esporas y por plantulas adventicias sobre las hojas. Bajo luz alta compacta y oscurece; en sombra se estira y palidece.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en acuarios abiertos grandes o en paludario, con luz media-alta y agua de 24-30 °C; es el mas exigente en calor del genero. Abonado generoso con la gama recomendada: su biomasa enorme consume nutrientes a gran ritmo. CO2 opcional. Retirar hojas viejas y separar plantulas para propagar. Reservarle 40-50 cm de espacio libre: sus hojas grandes sombrean todo lo que quede debajo. No apto para acuarios cerrados pequenos.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: opcional. Agua: 20-30 °C optima, minima 18; pH 5,5-8,0. Sustrato: ninguno flotando; nutritivo si se enraiza. Corriente: minima. Crecimiento: muy rapido en agua calida; hojas de 50 cm en pocas semanas.

Problemas, algas y plagas

Los problemas del genero agravados por su tamano: palidez por carencias de nitrogeno y hierro en aguas pobres, visible antes por su enorme biomasa (abonado de la gama recomendada); algas sobre los lobulos colgantes en acuarios desequilibrados; pudricion de hojas viejas que sombrean y ensucian el agua si no se retiran; herbivoria por peces grandes; y sensibilidad al cobre. En agua por debajo de 20 °C se detiene y amarillea.

Usos y valor

Ornamental de coleccion: la pieza arquitectonica de los acuarios abiertos grandes y paludarios tropicales, donde sus hojas triangulares de medio metro crean el efecto de dosel selvático sobre el agua. Refugio masivo de alevines entre sus raices densas. Consumo de nutrientes a escala industrial en estanques tropicales. En su area nativa, depuradora de charcas y margenes agricolas.

Consejo profesional

Reservalo para acuario abierto grande con lampara alta: en tanque cerrado y bajo, sus hojas de 50 cm se apelotonan, se pudren y sombrean todo el paisaje; su lugar es bajo cielo abierto.

Tipo III

Azollas (helechos mosquito)

La simbiosis hecha planta: cada azola hospeda la cianobacteria Anabaena azollae que fija el nitrogeno del aire, y juntas forman el biofertilizante natural mas eficiente del planeta, cultivado en los arrozales asiaticos desde hace mas de mil anos.

Subtipo 3.1

Azollas (helechos mosquito)

El genero simbiotico: cada plantula aloja la cianobacteria Anabaena azollae que fija nitrogeno del aire, convirtiendo a las azolas en el biofertilizante natural mas eficiente del planeta y en el abono verde milenario de los arrozales.

Azolla filiculoides - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 3.1

Azola / Helecho mosquito rojo

Azolla filiculoides

Origen
America templada y tropical; naturalizada mundial
Porte
Plantulas de 1-2,5 cm, mantos densos
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
5-30 °C; enrojece con frio y sol
Estatus
Invasora catalogada en Espana y la UE
Origen e historia

Azolla filiculoides, la azola roja, es un helecho flotante diminuto nativo de las Americas que se ha naturalizado en los cinco continentes, incluida la Peninsula Iberica, donde figura en el catalogo de especies exóticas invasoras y en la lista de la UE. Su importancia biologica es descomunal: cada plantula aloja en sus cavidades foliares a la cianobacteria Anabaena azollae, que fija nitrogeno atmosferico y convierte la azola en la fabrica natural de fertilizante mas eficiente que existe: los arrozales asiaticos la usaron durante siglos como abono verde, y hoy se estudia como proteina y biofertilizante del futuro.

Descripcion botanica

Helecho flotante con plantulas de 1-2,5 cm formadas por un tallo minusculo con hojas imbricadas en dos filas: cada hoja tiene un lobulo superior fotosintetico con cavidades que alojan a Anabaena azollae, y un lobulo inferior sumergido. Las raices, una por nudo, cuelgan cortas y oscuras. El color varia del verde brillante al rojo purpura segun luz, temperatura y nutrientes: el frio y el sol intenso disparan las antocianinas. Los esporocarpos, con macrosporas y microsporas, se forman bajo los tallos y resisten la desecacion anos.

Cuidados y cultivo

Documentales y de gestion: en Espana y la UE su tenencia y venta estan prohibidas. Donde es legal, se cultiva flotando libre en charcas y cubetas a pleno sol o media luz, con agua de 15-28 °C y rica en fosforo; con frio y sol intenso vira a rojo intenso. Abonado fosforado con la gama recomendada en aguas pobres, ya que el nitrogeno lo fija ella misma gracias a Anabaena. Duplica su biomasa cada 2-4 dias: retirar la mitad cada semana para evitar cobertura total y anoxia. Los esporocarpos del fondo regeneran la colonia tras el invierno.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta; el sol intenso la enrojece. CO2: atmosferico mas fijacion de nitrogeno por simbiosis. Agua: 5-30 °C; optima 20-25; pH 5,5-8,0; rica en fosforo. Sustrato: ninguno; flota con raices cortas. Corriente: aguas tranquilas; el oleaje la hunde. Crecimiento: duplica biomasa cada 2-4 dias; la mas rapida de los helechos.

Problemas, algas y plagas

Sin plagas propias en cultivo; sus problemas: hundido y pudricion por oleaje o por mantos demasiado densos que se auto-sombrean (retirada semanal); amarilleo por falta de fosforo en aguas pobres, unico nutriente que no obtiene del aire (abonado fosforado de la gama recomendada); colapso por calor superior a 32 °C; y algas filamentosas enredadas en los mantos. El gorgojo Stenopelmus rufinasus, liberado como control biologico en Europa, la defolia en el medio natural.

Usos y valor

Biofertilizante: abono verde historico de los arrozales asiaticos y esperanza actual de la agricultura sostenible por su fijacion de nitrogeno simbiotica. Proteina: hasta el 30 % de peso seco, estudiada como alimento de peces, aves y ganado. Fitorremediacion de aguas ricas. En Espana y la UE: especie catalogada como invasora; prohibida su tenencia y venta; su control en humedales naturales lo ejercen las autoridades y el gorgojo biologico.

Consejo profesional

En Espana no la cultives ni la transportes: esta catalogada y su suelta es infraccion grave. Su funcion de abono verde puede cubrirla legalmente el compost de recortes de otras flotantes no catalogadas.

Azolla caroliniana - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 3.1

Azola de Carolina

Azolla caroliniana

Origen
Este y sur de Norteamerica, Caribe
Porte
Plantulas de 1-2 cm, mantos verdes a rojizos
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
10-30 °C
Estatus
Tropical-subtropical; verificar normativa
Origen e historia

Azolla caroliniana es la azola del sureste de Norteamerica y del Caribe: habita charcas, arrozales y aguas lentas calidas desde Virginia hasta Florida y las Antillas, y baja por la costa hasta Sudamerica. Como todas las azolas, vive en simbiosis con la cianobacteria Anabaena azollae que le fija el nitrogeno atmosferico, lo que le permite colonizar aguas pobres en nitrogeno donde otras flotantes fracasan. En su area es componente de las comunidades de helechos flotantes de los humedales calidos y alimento tradicional de aves acuaticas.

Descripcion botanica

Helecho flotante con plantulas de 1-2 cm, mas pequenas y compactas que las de A. filiculoides, con hojas imbricadas en dos filas, cada una con lobulo superior fotosintetico y cavidad simbiotica y lobulo inferior sumergido. Color verde brillante que vira a rosado y rojo con frio y sol intenso por acumulacion de antocianinas. Una raiz corta por nudo. Los esporocarpos, pareados bajo los tallos, llevan macrosporas con flotadores pelosos y microsporas con masas de ganchos, caracteres que usan los especialistas para separarla de A. filiculoides.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua calida de 18-28 °C con luz media-alta y riqueza en fosforo; como fija su propio nitrogeno, el fosforo es su nutriente limitante: abonar con la gama recomendada en aguas pobres. Retirar la mitad del manto cada semana para evitar cobertura total y anoxia. Sin oleaje ni salpicaduras fuertes, que la hunden. En invierno templado palidece y ralentiza; los esporocarpos del fondo la regeneran en primavera. Donde no sea legal por parentesco con especies catalogadas, cultivar solo en recinto cerrado y verificar normativa.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta; el sol la enrojece. CO2: atmosferico mas fijacion simbiotica de nitrogeno. Agua: 10-30 °C, optima 20-28; pH 5,5-8,0; rica en fosforo. Sustrato: ninguno; flota. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: duplica biomasa cada 3-5 dias en agua calida.

Problemas, algas y plagas

Sin plagas graves; problemas de manejo: hundido por oleaje y mantos densos auto-sombreados que pudren por dentro (retirada semanal); amarilleo por falta de fosforo en aguas pobres (abonado fosforado de la gama recomendada); colapso por calor superior a 32 °C; y algas filamentosas enredadas. En Europa, el gorgojo Stenopelmus rufinasus la defolia si escapa al medio natural, como hace con A. filiculoides.

Usos y valor

Biofertilizante potencial por su simbiosis con Anabaena, igual que sus parientes; proteina para alimentacion animal en proyectos de investigacion. Ecologico: componente de humedales calidos americanos, alimento de aves acuaticas y sombreador que frena algas. Ornamental en recintos cerrados: los mantos rojizos de otono son de gran belleza. Gestion: verificar estatus legal local por el riesgo asociado al genero.

Consejo profesional

Para verla en su mejor version, dejala a pleno sol con noches frescas de otono: el contraste entre el verde del centro del manto y el rojo carmin de los bordes es el espectaculo cromático de las azolas.

Azolla mexicana - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 3.1

Azola mexicana

Azolla mexicana

Origen
Mexico, Centroamerica, sur de EE. UU.
Porte
Plantulas de 1-1,5 cm
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
15-32 °C
Estatus
Tropical; verificar normativa
Origen e historia

Azolla mexicana es la azola de los humedales de Mexico y Centroamerica, presente tambien en charcas calidas del sur de Estados Unidos, y la especie ligada a la agricultura mesoamericana: los chinampas y arrozales mexicanos la usaron tradicionalmente como abono verde y alimento de aves, igual que en Asia se uso A. pinnata. Como todas sus parientes, hospeda a Anabaena azollae en sus cavidades foliares y fija nitrogeno atmosferico, lo que la convierte en fertilizante vivo de las aguas pobres en nitrogeno pero ricas en fosforo.

Descripcion botanica

Helecho flotante con plantulas de 1-1,5 cm, de las mas pequenas del genero, con hojas imbricadas en dos filas y lobulos simbioticos que alojan la cianobacteria. Color verde claro a verde azulado, con tonos rojizos bajo frio y sol intenso. Una raiz corta por nudo. Los esporocarpos pareados bajo los tallos presentan macrosporas con flotadores septados y microsporas con pocos ganchos, caracteres diagnosticos frente a A. filiculoides y A. caroliniana que solo aprecia el especialista con lupa binocular.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua calida de 20-30 °C con luz media-alta y fosforo disponible; el nitrogeno lo fija ella misma. Abonado fosforado con la gama recomendada en aguas pobres. Retirar la mitad del manto cada semana para evitar anoxia por cobertura total. Sin oleaje ni salpicaduras. En invierno palidece y ralentiza; los esporocarpos del fondo regeneran la colonia. Cultivar en recinto cerrado y verificar la normativa local por el estatus de invasora de otras azolas del genero.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: atmosferico mas fijacion simbiotica. Agua: 15-32 °C, optima 22-30; pH 6,0-8,5; rica en fosforo. Sustrato: ninguno; flota. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: duplica biomasa cada 3-6 dias en agua calida.

Problemas, algas y plagas

Los problemas del genero: hundido por oleaje y mantos auto-sombreados que pudren (retirada semanal); amarilleo por falta de fosforo (abonado de la gama recomendada); colapso por calor superior a 33 °C y por frio inferior a 12 °C; algas filamentosas enredadas; y defoliacion por el gorgojo Stenopelmus donde ha sido liberado. Sin cobre ni antialgas quimicos cerca: los helechos flotantes son muy sensibles.

Usos y valor

Biofertilizante tradicional mesoamericano: abono verde de chinampas y arrozales por su fijacion de nitrogeno. Proteina para alimentacion animal en proyectos rurales mexicanos. Ecologico: componente de humedales calidos y alimento de aves. Ornamental en recintos cerrados por sus mantos verdes azulados que enrojecen con el sol. Gestion: verificar estatus legal por el riesgo del genero.

Consejo profesional

Si la cultivas para abono verde, cosechala cada dos semanas y compostala o incorporala directamente a macetas y huerto: es el fertilizante nitrogenado mas barato y rapido que puedes producir en una cubeta al sol.

Azolla rubra - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 3.1

Azola roja austral

Azolla rubra

Origen
Nueva Zelanda, Australia, sudeste asiatico
Porte
Plantulas de 1-2 cm rojo carmin
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
10-28 °C
Estatus
Tropical-subtropical; verificar normativa
Origen e historia

Azolla rubra es la azola de Australasia: nativa de Nueva Zelanda, Australia y el sudeste asiatico, donde cubre lagunas, charcas y remansos con mantos que viran del verde oliva al rojo carmin intenso, de ahi su nombre. En Nueva Zelanda es componente natural de los humedales y se usa en proyectos de restauracion, mientras que en Asia se estudia como biofertilizante de arrozal igual que sus parientes. Es la azola de color mas espectacular del genero: bajo sol y noches frescas, sus mantos se tinen de un rojo sangre unico entre los helechos flotantes.

Descripcion botanica

Helecho flotante con plantulas de 1-2 cm, hojas imbricadas en dos filas con lobulo superior fotosintetico que acumula antocianinas y vira de verde oliva a rojo carmin con luz alta y frio, y lobulo inferior sumergido que aloja la simbiosis con Anabaena azollae. Una raiz corta por nudo. Los esporocarpos pareados bajo los tallos presentan macrosporas con flotadores y microsporas con masas de ganchos, caracteres de identificacion specialistica. Los mantos densos de color rojo intenso son inconfundibles en el campo.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua de 15-26 °C con luz media-alta y fosforo disponible; el nitrogeno lo fija por simbiosis. Para el rojo maximo: pleno sol y noches frescas de otono. Abonado fosforado con la gama recomendada en aguas pobres. Retirar la mitad del manto cada semana para evitar cobertura total y anoxia. Sin oleaje ni salpicaduras. Tolera frio moderado mejor que otras azolas tropicales: sobrevive inviernos suaves bajo hielo fino. Cultivar en recinto cerrado y verificar normativa local.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta; el sol dispara el rojo. CO2: atmosferico mas fijacion simbiotica. Agua: 10-28 °C, optima 15-24; pH 5,5-8,0; rica en fosforo. Sustrato: ninguno; flota. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: duplica biomasa cada 3-6 dias.

Problemas, algas y plagas

Los problemas del genero: hundido por oleaje y mantos auto-sombreados que pudren por dentro (retirada semanal); palidez por falta de luz o de fosforo, que apaga su rojo caracteristico (sol directo y abonado de la gama recomendada); colapso por calor superior a 30 °C; algas filamentosas enredadas en los mantos; y sensibilidad al cobre y antialgas quimicos. Sin plagas animales relevantes salvo aves filtradoras.

Usos y valor

Ornamental en recintos cerrados: la azola mas cromatica, con mantos rojo carmin de otono espectaculares. Biofertilizante potencial por su simbiosis con Anabaena, igual que sus parientes. Restauracion de humedales en Australasia, donde es especie nativa. Proteina para alimentacion animal en proyectos de investigacion. Cientifico: modelo de produccion de antocianinas en helechos flotantes.

Consejo profesional

Para el rojo carmin de catalogo, dale pleno sol de otono con noches frescas y fosforo suficiente: en sombra y agua rica en nitrogeno se queda en un verde oliva anodino y pierde su unica ventaja estetica.

Azolla pinnata - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Salviniaceae (helecho flotante) · Subtipo 3.1

Azola asiatica / Abono verde de arrozal

Azolla pinnata

Origen
Asia tropical, Africa, Australia
Porte
Plantulas de 1-2,5 cm
Flor
Sin flores: helecho con esporocarpos
Luz
Media a alta
Temperatura
15-32 °C
Estatus
Tropical; verificar normativa
Origen e historia

Azolla pinnata es la azola historica de los arrozales asiaticos: nativa de Asia tropical, Africa y Australia, se cultiva en China, Vietnam e India desde hace mas de mil anos como abono verde que se incorpora al barro antes del trasplante del arroz, aportando hasta 30 kg de nitrogeno por hectarea gracias a su simbiosis con Anabaena azollae. Es el biofertilizante mas antiguo del mundo en uso continuo y hoy protagonista de proyectos de agricultura sostenible y de produccion de proteina para piscifactorias y aves.

Descripcion botanica

Helecho flotante con plantulas de 1-2,5 cm, algo mayores y mas laxas que las de A. filiculoides, con hojas imbricadas en dos filas y lobulos simbioticos que alojan la cianobacteria. Color verde brillante a verde azulado, con tonos rojizos bajo sol intenso. Una raiz corta por nudo. Los esporocarpos pareados bajo los tallos presentan macrosporas con flotadores pelosos gruesos y microsporas con pocas masas de ganchos, caracteres que la separan de las azolas americanas. Forma mantos densos que cubren laminas de arrozal en semanas.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua calida de 20-30 °C con luz media-alta y fosforo disponible; el nitrogeno lo fija por simbiosis, por lo que prospera en aguas pobres en nitrogeno donde otras flotantes fracasan. Abonado fosforado con la gama recomendada si el agua es muy pobre. Duplica biomasa cada 3-5 dias: retirar la mitad cada semana, que puede compostarse o incorporarse al huerto como abono verde. Sin oleaje. En invierno palidece; los esporocarpos regeneran la colonia. Cultivar en recinto cerrado y verificar normativa local.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: atmosferico mas fijacion simbiotica de nitrogeno. Agua: 15-32 °C, optima 22-30; pH 5,5-8,5; rica en fosforo, pobre en nitrogeno le da igual. Sustrato: ninguno; flota. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: duplica biomasa cada 3-5 dias; el biofertilizante mas rapido del mundo.

Problemas, algas y plagas

Los problemas del genero: hundido por oleaje y mantos auto-sombreados que pudren (retirada semanal); amarilleo por falta de fosforo, su unico nutriente limitante real (abonado de la gama recomendada); colapso por calor superior a 33 °C y por frio inferior a 12 °C; algas filamentosas enredadas; y sensibilidad al cobre y antialgas quimicos. Sin plagas animales graves en cultivo controlado.

Usos y valor

Biofertilizante milenario: abono verde de arrozales asiaticos que aporta nitrogeno fijo al suelo; hoy se investiga su uso en agricultura sostenible de todo el mundo. Proteina: hasta 30 % de peso seco para piscifactorias, aves y cerdos. Fitorremediacion de aguas ricas en fosforo. Ornamental en recintos cerrados por sus mantos verde azulados. Historico: la simbiosis vegetal mas productiva jamas domesticada por el ser humano.

Consejo profesional

Monta tu propia fabrica de abono: una cubeta de 50 litros al sol con agua y azola duplica su biomasa cada cuatro dias; cosecha la mitad semanalmente y compostala o entierrala directamente en el huerto.

Tipo IV

Otras rosetas flotantes

El resto del mundo flotante en roseta: las ranitas con escotadura de nenúfar en miniatura, el fillanto rojo del aquascaping, las castanas de agua de frutos espinosos comestibles y las hepaticas flotantes con escamas purpuras, bioindicadoras de aguas acidas puras.

Subtipo 4.1

Ranitas y esponjas (Hydrocharitaceae flotantes)

Las rosetas con escotadura de nenúfar en miniatura: la mordedura de rana autoctona y rustica, con hibernaculos invernales, y la ranita amazonica de raices plumosas, la flotante estrella del acuario tropical moderno.

Hydrocharis morsus-ranae - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Hydrocharitaceae · Subtipo 4.1

Mordedura de rana / Ranita de agua

Hydrocharis morsus-ranae

Origen
Europa, Asia occidental; autoctona iberica
Porte
Rosetas de hojas de 2-6 cm con escotadura
Flor
Blanca de 3 petalos, 2-3 cm, VI-VIII
Luz
Pleno sol a media sombra
Temperatura
4-28 °C, totalmente rustica
Estatus
Autoctona; protegida en varios paises
Origen e historia

Hydrocharis morsus-ranae, la mordedura de rana, es la pequena joya flotante de las charcas y remansos de Europa y Asia occidental, incluida la Peninsula Iberica, donde vive en aguas limpias y tranquilas de fondos ricos. Su nombre, que evoca la mordedura de una rana, alude a la escotadura basal de sus hojas redondeadas, semejantes a las de un nenúfar en miniatura. Es especie protegida en varios paises europeos por la regresion de sus habitats, y en Norteamerica, donde fue introducida, se gestiona como invasora de los Grandes Lagos. La version autoctona europea es la flotante rustica perfecta para estanques naturalistas.

Descripcion botanica

Planta flotante libre con rosetas de hojas redondeadas de 2-6 cm, de haz verde brillante y enves a menudo purpureo, con escotadura basal profunda como un pequeno nenúfar y textura ligeramente carnosa. Las raices, finas y plumosas, cuelgan 5-15 cm. Los estolones producen rosetas hijas en cadenas. Las flores, blancas de tres petalos con centro amarillo, de 2-3 cm, se alzan sobre pedunculos que emergen del agua de junio a agosto; es dioica, con plantas masculinas y femeninas separadas. En otono forma yemas invernales (hibernaculos) que caen al fondo y rebrotan en primavera.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en estanques y acuarios de agua fria a templada, de 8 a 24 °C, con pleno sol o media sombra y aguas tranquilas sin oleaje. No precisa abonado en aguas normales; en aguas muy pobres agradece aporte ligero de la gama recomendada. Retirar hojas viejas y controlar estolones para mantener cobertura por debajo del 50 %. Totalmente rustica: los hibernaculos pasan el invierno en el fondo y rebrotan solos en abril-mayo; no limpiar el fango invernal. Usar planta de vivero certificado: la extraccion silvestre esta prohibida en varios paises.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: pleno sol a media sombra; florece con sol. CO2: atmosferico y del agua. Agua: 4-28 °C; totalmente rustica bajo el hielo; pH 6,5-8,5; aguas limpias de dureza media. Sustrato: ninguno; flota con raices finas; los hibernaculos invernan en el fondo. Corriente: aguas muy tranquilas. Crecimiento: medio en primavera-verano; ciclo anual con hibernaculos.

Problemas, algas y plagas

Muy sana; sus problemas son ambientales: oleaje y salpicaduras que hunden y pudren las rosetas (ubicar en rincon abrigado); eutrofizacion y turbidez, que favorecen algas que la sombrean y asfixian; herbivoria por carpas y patos, que la consumen por completo si la poblacion es grande; y manchas fúngicas menores en hojas viejas de final de verano, sin importancia si se retiran. Sin cobre ni antialgas quimicos: planta autoctona sensible y de aguas limpias.

Usos y valor

La flotante autoctona y legal de los estanques naturalistas europeos: flor blanca de verano, refugio de alevines y macroinvertebrados, consumo moderado de nutrientes y aspecto de nenúfar en miniatura. Bioindicadora de aguas limpias y tranquilas. Conservacion: protegida en varios paises; cultivar solo ejemplares de vivero. En Norteamerica, su poblacion introducida se gestiona como invasora: nunca exportar material vivo fuera de su area.

Consejo profesional

Plantala en el rincon mas tranquilo del estanque, lejos de cascadas y skimmers: con agua en calma y sol de manana, sus flores blancas de tres petalos se abren todo el verano como pequenos nenúfares flotantes.

Limnobium laevigatum - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Hydrocharitaceae · Subtipo 4.1

Ranita amazonica / Frogbit sudamericana

Limnobium laevigatum

Origen
America tropical y subtropical
Porte
Rosetas de 3-8 cm, raices largas
Flor
Blanca pequen;a, rara en cultivo
Luz
Media a alta
Temperatura
Minima 15 °C, optima 22-30
Estatus
Tropical; verificar normativa local
Origen e historia

Limnobium laevigatum, la ranita amazonica o frogbit sudamericana, es nativa de charcas y remansos calidos de America Central y del Sur, y se ha naturalizado en zonas templadas calidas de Africa, Asia y sur de Estados Unidos. Es la planta flotante favorita del acuarismo moderno: sus rosetas redondeadas de hojas brillantes y sus raices largas y plumosas la convierten en la alternativa tropical y compacta a Hydrocharis, con un crecimiento rapido y una capacidad enorme de consumir nitratos. En Europa su estatus legal varia por territorios: verificar la normativa antes de adquirirla.

Descripcion botanica

Planta flotante libre con rosetas de hojas redondeadas u ovaladas de 3-8 cm, de haz verde brillante y ceroso y enves esponjoso que acumula aire y las mantiene a flote, con escotadura basal poco marcada. Las raices, blancas y plumosas, cuelgan 10-30 cm formando cortinas densas que son el mejor refugio para zoeas de gamba y alevines. Los estolones producen rosetas hijas en cadenas rapidas. Las flores blancas, pequenas y de tres petalos, son raras en cultivo. Bajo luz alta las hojas compactan y adquieren tonos bronceados.

Cuidados y cultivo

Se cultiva flotando libre en agua calida de 22-30 °C con luz media-alta y corriente minima: el oleaje la voltea y pudre. Abonado regular con la gama recomendada, aunque en acuarios con peces vive de los nitratos y crece sin parar. Retirar rosetas viejas amarillentas y controlar la cobertura por debajo del 50 % semanalmente. Evitar salpicaduras sobre el haz ceroso. Minima 15 °C: en invierno europeo necesita invernadero o acuario calido. Verificar estatus legal local antes de adquirirla por su potencial de naturalizacion en climas calidos.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media a alta. CO2: atmosferico. Agua: 22-30 °C optima, minima 15; pH 6,0-8,0; dureza indiferente; vive bien de los nitratos del acuario. Sustrato: ninguno; flota con raices plumosas. Corriente: minima imprescindible. Crecimiento: rapido; duplica rosetas cada 2-3 semanas con luz y nutrientes.

Problemas, algas y plagas

Problemas de manejo: pudricion de rosetas por volteo con oleaje o salpicaduras que mojan el haz ceroso; amarilleo por carencia de hierro o nitrogeno en aguas muy limpias y pobres (abonado de la gama recomendada); algas filamentosas y pincel que colonizan las raices plumosas en acuarios desequilibrados (gestion nutricional, recorte de raices viejas y antialgas temprano de la gama recomendada); herbivoria por goldfish y caracoles grandes; y colapso por frio inferior a 15 °C.

Usos y valor

La flotante estrella del acuario tropical: sombra regulable que frena algas, consumo masivo de nitratos que estabiliza el tanque entre cambios de agua, cortina de raices que cria gambas y alevines como ninguna otra, y estetica de rosetas brillantes. Estanques tropicales y subtropicales de verano. Fitorremediacion de aguas ricas en sistemas controlados. En acuarios abiertos, sus raices colgantes crean el efecto de selva flotante mas buscado del aquascaping.

Consejo profesional

Deja que sus raices crezcan largas sin recortarlas: la cortina de 20-30 cm bajo cada roseta es donde las zoeas de gamba sobreviven sus primeras semanas, y donde los alevines de viviparos encuentran refugio y alimento.

Subtipo 4.2

Fillanto flotante (Phyllanthus)

La flotante roja del aquascaping: unica especie de su familia que vive flotando libre, con enves carmin y raices rojizas bajo luz alta. La mas exigente y la mas bella.

Phyllanthus fluitans - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Phyllanthaceae · Subtipo 4.2

Fillanto flotante / Raiz roja

Phyllanthus fluitans

Origen
Cuenca amazonica, Sudamerica
Porte
Rosetas de 2-5 cm con raices rojas
Flor
Diminuta bajo las hojas, rara
Luz
Alta para el rojo
Temperatura
Minima 18 °C, optima 24-30
Estatus
Tropical; legal y comun en acuariofilia
Origen e historia

Phyllanthus fluitans, el fillanto flotante, es una joya de la cuenca amazonica: crece flotando en remansos, charcas y margenes lentas de Brasil, Peru, Colombia y Bolivia, donde la luz fuerte del dosel abierto tine de rojo el enves de sus hojas. Es la unica planta de su familia que vive flotando libre, y en acuariofilia se ha ganado el nombre de red root floater por sus raices rojizas y sus hojas que viran de verde a rojo carmin bajo luz intensa. Es pieza codiciada del aquascaping moderno por su color y su crecimiento contenido, mas lento que el de las salvinias y limnobium.

Descripcion botanica

Planta flotante libre con rosetas de hojas redondeadas de 2-5 cm, de haz verde brillante y enves que vira de verde a rojo carmin con luz alta, con el borde ligeramente ondulado y una escotadura basal poco profunda. Las raices, finas y numerosas, cuelgan 3-8 cm y adquieren tonos rojizos con luz intensa, de ahi su nombre comun. Las flores, diminutas y blanquecinas, se esconden bajo las hojas y rara vez se ven en cultivo. Cada roseta produce hijas laterales por division, en cadenas cortas que se separan con facilidad.

Cuidados y cultivo

La flotante mas exigente del acuario tropical: luz ALTA imprescindible para el rojo (con luz media se queda verde y palida), agua calida de 24-30 °C, corriente minima absoluta -odia el movimiento: el oleaje la hunde y pudre- y superficie de agua tranquila sin salpicaduras. Abonado regular con la gama recomendada, especialmente hierro y potasio, que intensifican el rojo. Crecimiento medio: mas lento que salvinias y limnobium, lo que la hace manejable pero tambien mas vulnerable a las algas. Retirar hojas viejas con pinzas y separar hijas cada pocas semanas.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: alta imprescindible para el rojo; con luz media sobrevive verde. CO2: atmosferico; el inyectado no le llega flotando pero estabiliza el acuario. Agua: 24-30 °C, minima 18; pH 5,5-7,5; blanda a media. Sustrato: ninguno; flota con raices rojizas. Corriente: nula; superficie en calma absoluta. Crecimiento: medio; rosetas nuevas cada 2-4 semanas.

Problemas, algas y plagas

La flotante delicada: hundido y pudricion por oleaje y salpicaduras, su problema numero uno (ubicar lejos de salidas de filtro y en acuario tapado); verde y palida por luz insuficiente, sin solucion salvo subir la iluminacion; amarilleo y agujeros por carencia de potasio o hierro (abonado de la gama recomendada); algas pincel y filamentosas sobre sus hojas de crecimiento lento en acuarios desequilibrados (prevencion nutricional y antialgas suave temprano); y colapso por frio inferior a 18 °C. Sensible al cobre.

Usos y valor

El red root floater del aquascaping: la flotante roja de los acuarios abiertos de alta luz, donde su enves carmin y sus raices rojizas son el acento de color de la superficie. Consumo de nitratos y sombra regulable para plantas exigentes en luz media y gambas. Refugio de zoeas entre sus raices. Pieza de coleccion por su exigencia y su belleza: tenerla roja es un certificado de acuario bien iluminado y estable.

Consejo profesional

Reservale la esquina mas iluminada y mas tranquila del acuario abierto, lejos de cualquier salida de agua: con luz alta y superficie en calma vera;s su enves pasar de verde a carmin en tres semanas; con una sola de las dos condiciones, se quedara verde y anonima.

Subtipo 4.3

Castanas de agua (Trapa)

Las rosetas de hojas romboidales con peciolos flotadores y frutos-nuez con cuernos espinosos: alimento humano milenario en Asia, rareza protegida en Europa e invasora gestionada en Norteamerica.

Trapa natans - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Lythraceae · Subtipo 4.3

Castana de agua / Abrojo acuatico

Trapa natans

Origen
Eurasia templada; naturalizada e invasora en Norteamerica
Porte
Rosetas de 30-60 cm; frutos con 2-4 cuernos
Flor
Blanca, 1-2 cm, VI-VIII
Luz
Pleno sol
Temperatura
10-30 °C; anual rustica
Estatus
Rara y protegida en Europa; invasora en EE. UU.
Origen e historia

Trapa natans, la castana de agua o abrojo acuatico, habita lagos, remansos y deltas de Eurasia templada, desde Portugal hasta Japon, en aguas calidas de verano y fondos ricos. Es una planta doblemente singular: sus rosetas de hojas romboidales flotan sobre la superficie sostenidas por peciolos hinchados como flotadores, mientras bajo el agua desarrolla hojas sumergidas finamente divididas, y sus frutos son nueces duras con dos a cuatro cuernos espinosos que fueron alimento humano durante milenios en Asia y Europa. Hoy es rara y esta protegida en varios paises europeos, mientras que en Norteamerica, donde fue introducida, se gestiona como invasora.

Descripcion botanica

Planta anual enraizante con tallos de 1-3 m que anclan en el fango y sostienen rosetas flotantes de 30-60 cm de diametro: las hojas flotantes son romboidales, de 3-6 cm, de haz verde brillante y enves rojizo, con peciolos hinchados en vejiga que actuan como flotadores; las sumergidas, opuestas y finamente divididas en segmentos capilares. Las flores blancas de cuatro petalos, de 1-2 cm, se abren sobre la lamina de junio a agosto. El fruto es una nuez dura de 2-4 cm con dos a cuatro cuernos espinosos, que cae al fondo y germina en primavera.

Cuidados y cultivo

Se cultiva plantando la nuez-fruto en primavera en maceta con fango rico o directamente en el fondo, con 30-80 cm de agua calida que suba con la estacion; la planta anual germina cuando el agua supera los 18-20 °C. Pleno sol imprescindible. Sin abonado directo: vive del fango rico. Proteger de oleaje y de carpas. En otono, la planta muere y las nueces caen al fondo: dejarlas donde caen para el rebrote del ano siguiente, o recogerlas y conservarlas humedas y frescas hasta primavera. En Europa, usar solo material de vivero: esta protegida en varios paises.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: pleno sol total. CO2: del agua y atmosferico. Agua: calida en verano, 20-30 °C para el crecimiento; rustica como semilla bajo el hielo. Suelo: fango rico en maceta o fondo; profundiza con el crecimiento hasta 30-80 cm. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: anual completo de mayo a octubre; rosetas de 60 cm en pleno verano.

Problemas, algas y plagas

Anual vigorosa con pocos problemas: pudricion de la nuez si se planta en fango frio antes de que el agua alcance 18 °C; danos por oleaje que rompen los peciolos flotadores y hunden la roseta; carpas y cangrejos que devoran hojas y frutos; manchas foliares por hongos al final del verano, sin importancia en planta anual; y amarilleo por sombreo o agua fria. Sin tratamientos quimicos: su ciclo anual resuelve todo; la clave es plantar tarde con agua calida.

Usos y valor

Alimenticio historico: las castanas de agua europeas y asiaticas se consumieron hervidas o asadas durante milenios, y siguen usandose en la gastronomia asiatica (las especies cultivadas T. bicornis y T. bispinosa). Ecologico: sus rosetas sombrean, sus hojas sumergidas oxigenan y sus frutos alimentan aves y roedores. Ornamental de coleccion en estanques calidos de verano. Conservacion: protegida en varios paises europeos por la destruccion de sus humedales.

Consejo profesional

Maneja las nueces con guantes gruesos: sus cuernos espinosos atraviesan la piel y son de las espinas vegetales mas dolorosas de la flora europea; plantalas con pinzas largas en mayo, nunca con las manos.

Trapa bispinosa - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Lythraceae · Subtipo 4.3

Castana de agua de dos espinas

Trapa bispinosa

Origen
Asia tropical y templada
Porte
Rosetas de 20-40 cm; frutos con 2 espinas
Flor
Blanca, 1 cm, VI-IX
Luz
Pleno sol
Temperatura
15-32 °C; anual tropical
Estatus
Cultivo alimentario asiatico
Origen e historia

Trapa bispinosa es la castana de agua de los cultivos alimentarios de Asia: nativa de humedales de India, China y sudeste asiatico, se cultiva desde hace milenios en estanques y arrozales profundos por sus frutos de dos espinas robustas, cuya pulpa blanca y harinosa se consume hervida, asada o en harina y es ingrediente clasico de la gastronomia china, india y vietnamita. Es la especie cultivada mas importante del genero junto a T. bicornis, y su manejo agricola es un capitulo propio de la acuicultura vegetal asiatica.

Descripcion botanica

Planta anual enraizante con tallos de 1-2 m que anclan en el fango y sostienen rosetas flotantes de 20-40 cm: hojas romboidales de 2-5 cm, de haz verde brillante y enves rojizo, con peciolos hinchados en flotadores. Las hojas sumergidas, opuestas y divididas en segmentos capilares, fotosintetizan bajo la roseta. Flores blancas de cuatro petalos de 1 cm, de junio a septiembre. El fruto es una nuez dura de 2-3 cm con DOS espinas laterales robustas y curvadas hacia abajo, menos numerosas pero mas gruesas que las de T. natans.

Cuidados y cultivo

Se cultiva como la T. natans pero con agua mas calida: plantar las nueces en primavera en maceta con fango rico o en el fondo de estanques con 30-80 cm de agua que alcance 20 °C o mas. Pleno sol total. Sin abonado directo: el fango rico basta. Cosechar los frutos en otono antes de que caigan todos al fondo: recoger con red o rastrillo las nueces maduras de agosto a octubre. Dejar parte en el fondo para el rebrote. Manejar siempre con guantes gruesos por las espinas. En climas templados frios, cultivar como anual de invernadero calido.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: pleno sol total imprescindible. CO2: del agua y atmosferico. Agua: calida, 20-32 °C en verano; minima 15; pH 6,0-8,5; fondos ricos. Suelo: fango rico en maceta o fondo, 30-80 cm. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: anual; rosetas de 40 cm y cosecha de frutos en otono.

Problemas, algas y plagas

Los problemas de las castanas de agua: pudricion de nueces plantadas en agua fria; danos por oleaje que rompen los peciolos flotadores; carpas, cangrejos y roedores que devoran frutos y hojas; manchas foliares fungicas al final del verano, irrelevantes en anual; y amarilleo por agua fria o sombreo. En los cultivos asiaticos, el principal problema es la cosecha: las espinas de los frutos caidos hacen peligroso el trabajo sin proteccion.

Usos y valor

Alimentario: la castana de agua asiatica por excelencia; su pulpa blanca harinosa se consume hervida, asada, en currys y postres, y es rica en almidon y minerales. Cultivo acuatico tradicional en estanques y arrozales profundos de India, China y Vietnam. Ornamental y de coleccion en estanques calidos de verano. Forraje verde para ganado en Asia. La cosecha de frutos convierte el estanque en huerto productivo.

Consejo profesional

Cosecha los frutos a finales de verano con guantes gruesos y rastrillo antes de que caigan todos al fango: cada nuez es una planta del ano siguiente y una racion de castana de agua para la cocina.

Trapa bicornis - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Lythraceae · Subtipo 4.3

Castana de agua bicorne / Ling nut

Trapa bicornis

Origen
Asia oriental: China, Japon, Indochina
Porte
Rosetas de 20-40 cm; frutos con 2 cuernos
Flor
Blanca, 1 cm, VI-IX
Luz
Pleno sol
Temperatura
15-32 °C; anual
Estatus
Cultivo alimentario asiatico
Origen e historia

Trapa bicornis, el ling nut o castana de agua bicorne, es la especie cultivada de los lagos y estanques de China, Japon e Indochina, donde sus frutos de dos cuernos largos y curvados hacia atras se venden en mercados y se consumen hervidos desde hace milenios; la variedad cultivada ‘Bispinosa’ y las formas de cuernos grandes dominan el comercio asiatico de water chestnut junto a Eleocharis dulcis, con la que se confunde en los mercados occidentales. En Europa es rareza de coleccion; en Norteamerica, algunas poblaciones escapadas se gestionan como invasoras junto a T. natans.

Descripcion botanica

Planta anual enraizante con tallos de 1-3 m y rosetas flotantes de 20-40 cm de hojas romboidales de 3-6 cm, de haz verde brillante y enves purpureo, con peciolos hinchados en flotadores; hojas sumergidas capilares bajo la roseta. Flores blancas de cuatro petalos de 1 cm, de junio a septiembre. El fruto es una nuez dura de 3-5 cm con DOS cuernos largos, delgados y curvados hacia atras como los de un toro en miniatura, de ahi bicornis; la pulpa blanca interior es dulce y harinosa.

Cuidados y cultivo

Se cultiva como las demas castanas de agua: plantar las nueces en primavera en maceta con fango rico o en el fondo de estanques calidos con 30-80 cm de agua a mas de 20 °C. Pleno sol total. Sin abonado directo. Cosechar frutos en otono con guantes gruesos: sus cuernos largos pinchan con facilidad. Dejar parte de las nueces en el fondo para el rebrote anual. En climas templados frios, cultivar como anual en estanque calido o invernadero. Proteger de oleaje y de carpas.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: pleno sol total. CO2: del agua y atmosferico. Agua: calida, 20-32 °C en verano; minima 15; pH 6,0-8,5. Suelo: fango rico, 30-80 cm. Corriente: aguas tranquilas. Crecimiento: anual; rosetas de 40 cm y frutos grandes en otono.

Problemas, algas y plagas

Los problemas comunes del genero: pudricion de nueces en agua fria al plantar; rotura de peciolos flotadores por oleaje; herbivoria por carpas, cangrejos y roedores, que buscan las nueces ricas en almidon; manchas foliares fungicas de fin de ciclo, irrelevantes en anual; y amarilleo por agua fria o sombra. En cultivos asiaticos, la gestion de la profundidad del agua segun el crecimiento del tallo es la tecnica clave del rendimiento.

Usos y valor

Alimentario: el ling nut de los mercados asiaticos; sus nueces hervidas son dulces y harinosas, con siglos de uso en la gastronomia china y japonesa y en la medicina tradicional. Cultivo acuatico productivo en lagos y estanques de Asia. Ornamental y de coleccion en estanques calidos de verano por sus frutos esculturales. Ecologico: rosetas que sombrean y hojas sumergidas que oxigenan.

Consejo profesional

Cultivala en estanque calido si quieres cosechar ling nuts propios: una maceta de fango rico a 50 cm de agua calida y sol total da para una docena de nueces por planta al final del verano.

Subtipo 4.4

Hepaticas flotantes en roseta

El extremo minusculo de las flotantes: talos acorazonados con escamas purpuras colgantes que solo prosperan en aguas acidas, limpias y absolutamente tranquilas. Bioindicadores y joyas de microscopio.

Ricciocarpos natans - Wikimedia Commons Foto: Wikimedia Commons
Ricciaceae (Marchantiophyta, hepatica) · Subtipo 4.4

Ricciocarpo / Hepatica flotante purpura

Ricciocarpos natans

Origen
Cosmopolita: Europa, Asia, America, Australia
Porte
Talos de 5-15 mm con escamas purpuras
Flor
Sin flores: hepatica con esporofitos
Luz
Media
Temperatura
5-26 °C
Estatus
Autoctona; silvestre, rara en comercio
Origen e historia

Ricciocarpos natans es la unica especie de su genero y una de las hepaticas mas singulares del mundo: cosmopolita de charcas acidas y aguas tranquilas y pobres de Europa, Asia, America y Australia, flota libre en la superficie con sus talos en forma de corazon verde rodeados de escamas ventrales purpuras que cuelgan como flecos. Es rara de ver porque exige aguas limpias, acidas y tranquilas, y porque su tamano minusculo la hace pasar desapercibida; en Europa central figura en listas rojas de briofitos. Es indicadora preciosa de charcas oligotroficas acidas intactas.

Descripcion botanica

Hepatica talosa flotante con talos de 5-15 mm, acorazonados o en forma de cuna, de verde claro a verde amarillento, con el margen ondulado y la cara ventral cubierta de escamas purpureas a violaceas que cuelgan como pequenos flecos visibles a simple vista: su rasgo inconfundible. Los esporofitos se desarrollan inmersos en el talo. Flota libre en aguas tranquilas y acidas, a menudo entre Sphagnum y otras hepaticas de charca. Se dispersa por fragmentos de talo y por esporas resistentes.

Cuidados y cultivo

Cultivo de coleccion en recipiente o acuario de aguas acidas y muy limpias: pH 5,0-6,5, agua blanda de lluvia u osmosis, temperatura de 10-22 °C y luz media sin sol directo. Ningun abonado: prospera en aguas pobres y cualquier enriquecimiento dispara las algas que la eliminan. Superficie absolutamente tranquila, sin corrientes ni salpicaduras. No se compra facilmente: se recolecta con permiso en charcas acidas o se adquiere de cultivos de briologos. Ideal para micro-acuarios de observacion y terrarios de charca fria.

Requerimientos de agua, luz y temperatura

Luz: media, difusa; nunca sol directo. CO2: atmosferico. Agua: 5-26 °C, optima 12-20; pH 5,0-6,5 acida; blanda; oligotrofica estricta. Sustrato: ninguno; flota libre. Corriente: nula absoluta. Crecimiento: lento; colonias que se expanden por fragmentacion en condiciones perfectas.

Problemas, algas y plagas

Sin plagas ni patogenos: su enemigo unico es la calidad del agua. La eutrofizacion y el abonado la eliminan en semanas al disparar algas y cianobacterias que la envuelven; el calor superior a 26 °C la lacia; la turbidez y el movimiento la hunden y pudren; y el cobre y cualquier quimico la fulminan. Es el bioensayo vivo mas sensible de agua acida y pura: si el ricciocarpo crece verde con sus escamas purpuras intactas, el agua es intachable.

Usos y valor

Bioindicacion: la hepatica flotante que certifica charcas acidas limpias y pobres; su presencia es senal de habitat de alto valor de conservacion. Coleccion y briologia: pieza de micro-acuarios de observacion y de cultivos de hepaticas, con sus escamas purpuras visibles con lupa. Conservacion: especie de listas rojas en Europa central; recoleccion regulada y cultivo ex situ como herramienta de preservacion. Cientifico: modelo de talo flotante y de simbiosis con cianobacterias en hepaticas.

Consejo profesional

Observala con lupa desde arriba: el corazon verde rodeado de flecos purpuras colgantes es uno de los espectaculos microscopicos mas bellos de la flora acuatica, y gratis si tienes una charca acida cerca.

Ninguna ficha coincide con tu busqueda.

Nutricion y control de algas para tus flotantes

Las rosetas flotantes viven de lo que absorbe su superficie: un abonado completo y estable es toda su dieta, y sus mantos sombreados son la mejor defensa biologica contra las algas si los controlas con retiros semanales. Estas son las dos gamas que recomendamos en todas las fichas.